Галактика за межами зірок, газу та пилу

© Howard Trottier; Text: Emily Rice

Іноді ми не віримо своїм очам. Коли ми дивимося на зображення космосу, ми часто сумніваємося, що вони справді реальні, але ці сумніви можуть вирішуватися по-різному. У цьому випадку картинка показує саме такий вигляд, як ми б побачили на власні очі. Вона була отримана з червоним, зеленим та синім фільтрами, а саме ці кольори можуть розрізняти колбочки в наших очах. Однак світло для цього зображення накопичувалося протягом 19 годин, а не частки секунди, як у наших очах. Експозиція тривала шість ночей, використовували 24-дюймовий (60-см) телескоп обсерваторії в горах Сьєрра-Невада в штаті Каліфорнія, США. Здається, що яскраву спіральну галактику (NGC 7497) у центрі картинки схопив своїми моторошними щупальцями космічний привид. Однак насправді галактика віддалена від нас на 59 мільйонів світлових років, а туманність MBM 54, яка її оточує, знаходиться на відстані менше однієї тисячі світлових років. Це - одна з найближчих холодних газо-пилових хмар у нашій Галактиці Чумацький Шлях, їх називають галактичними цирусами. Поле зору розташоване в сузір'ї Пегаса, яке восени в північній півкулі видно високо в небі.

За матеріалами Astronomy Picture Of the Day.