M94: галактика с двойным кольцом

© Brian Brennan

У большинства галактик нет колец из газа и звезд – почему же у M94 есть два кольца? Во-первых, у спиральной галактики M94 есть внутреннее кольцо из недавно сформировавшихся звезд, окружающее ядро, поэтому галактика имеет необычный вид с повышенной яркостью во внутренних частях. Согласно наиболее вероятной гипотезе, вытянутое сгущение звезд, известное как перемычка, вращается в M94 и инициирует звездообразование в этом внутреннем кольце. Наблюдения позволили обнаружить другое кольцо – внешнее кольцо, оно менее яркое, отличается от внутреннего по цвету, не замкнуто и имеет сложную структуру. Причина возникновения внешнего кольца пока неизвестна. Размер показанной на картинке M94 – около 45 тысяч световых лет, она удалена от нас на 15 миллионов световых лет и ее можно увидеть в небольшой телескоп в созвездии Гончих Псов.

По материалам  Astronomy Picture Of the Day.